Обо всём. С иронией и юмором...: пробел

В офисе две молодые сотрудницы работают в одном кабинете.
И вот, девушки эти, решили в кои-то веки спокойно покушать (ибо врывающиеся во время обеда коллеги несколько портили им аппетит) и повесили, на это время, на дверь кабинета невинную надпись «ОБЕДАЕМ».
Принялись, было приступить к трапезе… Но, не тут-то было! Народ стал ломиться к ним с ещё большим энтузиазмом, намекая, что пробела не хватает…
А девушки…. девушки еще долго не могли понять, в чём тут дело и о каком пробеле вообще речь!?